P104144
AUCT 2, 326 + 336
What it is about
Ur III Drehem record of 5 1/2 shekels of silver delivered in connection with a booty/damage matter, received via Puzur-Erra.
machine draft ยท claude-sonnet-5-5
English drafts, names and quantities have not been checked by a specialist. Signs and transliteration remain the source readings; a device without a cuneiform font can still show the transliteration.
Line by line
Lines in this colour are English drafts made by a model and not checked by a specialist. machine draft ยท claude-sonnet-5-5
Source break markers are preserved literally. Unicode signs and transliteration come from the CuneiML rendering of CDLI; they may differ from the current CDLI edition.
About this draft
machine draft ยท claude-sonnet-5-5
- Document type: receipt
- Date: Year: Urbilum was destroyed; month ล e-sag-ku (harvest); day 4
- Self-reported confidence: low
- Notes: Obverse 1-4 grammar unclear (al-hul-a, nam-ra-ak, im-.. szagina, szu -mi-in-us2); the translation of the entry is tentative.
- Place: Urbilum ยท written ur-bi2-lum ki















