P135219
TSU 056
What it is about
Girsu record of ploughing oxen and field areas to be returned, from the temple steward of Ninmar and the administrator of Nanše, with a year name about a boat.
machine draft · claude-sonnet-5-5
English drafts, names and quantities have not been checked by a specialist. Signs and transliteration remain the source readings; a device without a cuneiform font can still show the transliteration.
Line by line
Lines in this colour are English drafts made by a model and not checked by a specialist. machine draft · claude-sonnet-5-5
Source break markers are preserved literally. Unicode signs and transliteration come from the CuneiML rendering of CDLI; they may differ from the current CDLI edition.
About this draft
machine draft · claude-sonnet-5-5
- Document type: account
- Date: Day 4, Month: Šu-numun; Year: the boat Ma-dara-abzu was caulked(?)
- Self-reported confidence: medium
- Notes: The meaning of gesz-ur3-ta and the area figures is uncertain; ba-du8 rendered tentatively.
- Place: Ninmar temple · written <D> nin-mar ki
















