P329199
CUSAS 20, 179
What it is about
Old Akkadian Adab record of the sale of one kunga-equid for 23 shekels of silver, naming Dugani son of Karla.
machine draft · claude-sonnet-5-5
English drafts, names and quantities have not been checked by a specialist. Signs and transliteration remain the source readings; a device without a cuneiform font can still show the transliteration.
Line by line
Lines in this colour are English drafts made by a model and not checked by a specialist. machine draft · claude-sonnet-5-5
Source break markers are preserved literally. Unicode signs and transliteration come from the CuneiML rendering of CDLI; they may differ from the current CDLI edition.
About this draft
machine draft · claude-sonnet-5-5
- Document type: legal
- Self-reported confidence: medium
- Notes: Role of Dugani (buyer or seller) and the closing mu-DU formula are unclear; language field was empty, read as Sumerian/Old Akkadian sale formula.
















