P322669
CUSAS 13, 029
What it is about
An Old Akkadian Sumerian list from Adab of household goods and foodstuffs, including a vehicle, vegetables, fish, dates, sheepskins and jars of sesame oil, ending with a delivery 'to Akkad'.
machine draft Β· claude-sonnet-5-5
English drafts, names and quantities have not been checked by a specialist. Signs and transliteration remain the source readings; a device without a cuneiform font can still show the transliteration.
Line by line
Lines in this colour are English drafts made by a model and not checked by a specialist. machine draft Β· claude-sonnet-5-5
Source break markers are preserved literally. Unicode signs and transliteration come from the CuneiML rendering of CDLI; they may differ from the current CDLI edition.
About this draft
machine draft Β· claude-sonnet-5-5
- Document type: list
- Self-reported confidence: low
- Notes: Many commodity terms (gigir, gurdub, gesz-szum2-ma, gazi) are uncertain to me, and the nature of the transaction is not clear from the text; the reverse is partly broken.
- Place: Agade (Akkad) Β· written a-ga-de3 ki















